作者:佚名       来源于:中国书画网

                           李  煜《评书》原文与译文(节录)
李煜简介:

李煜(九三七年—九七八年),即李后主,五代南唐国主。词人。字重光,初名从嘉,号钟隐,徐州(今属江苏)人。国亡后为宋所俘,后被毒死。善诗文,音乐、书画,尤工词。后人把他及其父李璟(中主)的作品,合刻为《南唐二主词》。

  原文:

善法书者各得右军之一体,若虞世南得其美韵而失其俊迈,欧阳询得其力而失其温秀,褚遂良得其意而失其变化,薛稷得其清而失於拘窘,颜真卿得其筋而失於粗鲁,柳公权得其骨而失於生犷,徐浩得其肉而失於俗,李邕得其气而失於体格,张旭得其法而失於狂,献之俱得之而失於惊急无蕴藉态度。。(来源)。

  译文:

 善于书法者各得到右军书法的一部分,如虞世南得其美好的风致而失其雄健豪迈,欧阳询得其笔力而失其温和秀丽,堵遂良得其笔意而失其变化,薛得其清俊而失于局促窘迫,颜真卿得其字的点画笔锋而失于粗鲁,柳公权得其刚劲的笔力气势雄强而失于蛮横不驯,来源书法 屋,书法 屋是一个书法学习基地。徐浩得其丰满有致而失于气韵恶俗,李邕得其气派而失于体制格局,张旭得其法则而失于狂放,献之都得到了,而失于笔势猛烈而急速,没有含蓄而不显露的姿态.




上一篇钱泳《书学》原文与译文(节录)

下一篇韩愈《送高闲上人序》原文、注释和译文



 【相关文章





版权声明:文章观点仅代表作者观点,作为参考,不代表本站观点。部分文章来源于网络,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们及时删除处理!转载本站内容,请注明转载网址、作者和出处,避免无谓的侵权纠纷。