梵高书信全集中文译本将出版

　　新华社北京９月２日专电（记者孙伟丽）２０１１北京国际图书博览会的主宾国荷兰为中国读者带来了一系列惊喜。“文森特·梵高：书信中的人生”展览展出了１５封珍贵的梵高书信原件。１日下午，梵高博物馆与上海文艺出版集团正式签约，梵高书信全集中文译本共６卷将于２０１３年与中国读者见面。

　　蓝色顶棚、白色展台的荷兰展区看上去简洁、温馨。１５封来自梵高博物馆的书信原件被仔细嵌入展台的玻璃中，纸张已经泛黄，上面的字迹和印渍仍清晰可见，有些已经残缺。展览还展出了１８９０年７月２７日梵高朝自己胸口开枪时，随身携带的给弟弟的一封未写完的信。信中写道：“至于我自己，我把所有的注意力都倾注在画布上了。”信纸上有几块棕色的印渍，曾有人怀疑这是梵高的血迹，但从未得到证实。

　　上海书画出版社社长王立翔介绍，梵高书信全集全书共分为６卷，共收集梵高１８７２年到１８９０年去世的所有被保存下来的信件９０２封，其中８１９封是梵高本人所写，另外８３封是朋友或家人写给梵高的。梵高在信中谈到的印刷品、油画、素描，以及他的创作手稿等都将以图片形式在全集中重现，全集收录图片总数达４３００余幅。

　　记者注意到，尽管本届北京国际图书博览会移至位于北京远郊区顺义的中国国际展览中心新馆，但仍有很多书迷前来参观。６３岁的退休教师王选中专程来看梵高的书信，他指着一封梵高写给弟弟的信说：梵高不仅是画家，他还是个炽热的书信作家，这些保留下来的书信真是太珍贵了。（完）