第四届中国北京国际美术双年展9月20日开幕

    通过宣传和征稿活动，第四届北京双年展的主题“生态与家园”获得了国内外艺术家的普遍认同和响应。在外国驻华使馆、中国驻外使馆、国际艺术组织、国际策展人的大力协助下，我们陆续收到来自中国和世界93个国家的近4千名艺术家的应征作品1万2千余件。经北京双年展策划委员会的严格评审遴选，评选出参展艺术家共计535名，参展作品共计562件，国内（含港澳台地区）作品164件，国外作品398件。除了主题展以外，还设有“智利当代艺术特展”、“奥地利当代艺术特展”两个特展。围绕“生态与家园”主题创作的艺术作品，在内容上大体可分为两类：一类是批判性的、警示性的，一类是肯定性的、赞美性的。前者侧重于对破坏生态环境的恶劣思想和行为的尖锐批判，对生态危机严重性的深刻警示；后者侧重于对保护生态环境的自觉意识和措施的积极肯定，对建设生态平衡的理想家园的热情赞美。在形式上，这些作品仍然以绘画、雕塑形式为主（这已经形成北京双年展不同于其他国际双年展的品牌特色之一），同时也吸纳了一些装置、影像等新媒体形式，其目的是为了更加多角度、全方位地表现“生态与家园”这一内涵极其丰富的主题。在风格上，这些作品充分体现了当代世界艺术风格多样化发展的态势。写实的，写意的，表现的，超现实的，具象的，抽象的，装饰的……东西方各国当代流行的各种风格几乎应有尽有。正如首届北京双年展的主题 “创新：当代性与地域性” 所倡导的，即使是表面相同的风格，不同国家的作品也含有不同的地域和民族特色，使同一主题的阐释异彩纷呈。当然，艺术不是主题或概念的图解，而是艺术家的内在精神和情感的表现。不论什么内容、形式和风格，这些作品都是富有灵感、才情和个性的艺术创造，浸透了艺术家的内在精神和情感，寄托着人类与自然和谐相处的美好理想，抒发了关爱一切生命的情怀。正因为如此，它们才能够激发人们保护生态环境的自觉意识，增强人们克服生态危机、建设绿色家园的信心，才能够使观众获得独特的精神启迪、情感陶冶和审美享受。

    《老子》说：“人法地，地法天，天法道，道法自然。”《庄子》说：“天地与我并生，万物与我为一。”中国古代哲人追求“天人合一”，西方现代哲人也向往“人诗意地栖居在这片大地之上”。如果人类真正能够与自然和谐相处，那该是何等美好的世界！